通常改編曲子寫成鋼琴譜，我個人習慣的步驟會是：
- 聽音樂・手寫五線譜大綱
- 背景調查・認識原作
- MuseScore 架構搭建
- 縱向與橫向・細聽對照
- 編曲設計・語感表達
最近收到一位喜歡玩遊戲、也喜歡彈奏配樂的玩家說，希望把《活俠傳》裡的這首〈歷劫知俠氣〉改編成適合鋼琴獨奏的版本，主要是想知道左右手要彈哪些音可以整體好聽，然後提及希望事項：「有明顯的低音節奏拍點，但全拿來當伴奏可能有點單調，希望有變化。」
今天是第一篇的改編日誌，因為我想到如果把過程記錄下來，和大家一起同步分享進度，應該會滿有趣的，那就先從步驟一的【聽音樂・手寫五線譜大綱】開始囉！
手寫大綱
首先聆聽，寫下拍號、調性、曲式（段落）、主旋律。遊戲配樂為了特定場景服務，通常會循環重複多次，那改編時考量到彈奏和聆聽的習慣，會濃縮精華、重新排列段落，時長盡量在兩分半鐘以內。
聽眾感受
先拋開要改編這件事，我覺得這首曲子很鼓動人心，開門見山直接主旋律，然後很像敘述中間發生的事件，節奏一直在、我的熱血一直在，準備好了、要上陣了！搭配曲名叫「歷劫知俠氣」我就明白這是很正氣又勵志的故事。
改編需求
思考他說的『低音節奏拍點，全部拿來當伴奏可能有點單調』，有可能意思是，到時候彈奏時，如果左手都是固定一直同樣的低音節奏會無聊，那這部分我編排時會特別留意，也許是要傳達出原曲的律動感和鼓動人心的聽感，但是不一定要從頭到尾同一組節奏，或是節奏也可以分散做在右手。
今天的工作桌：改編配樂・手寫譜大綱